Synonyme für faire du zèle auf Französisch, Definition, Siehe auch 'en faire',compter faire',en faire bouffer',en faire croire', biespiele, konjugation Il pourrait faire du zèle lors de ta fouille au corps. On faisait du zèle devant ma grand'mère parce qu'on la croyait bien lancée dans le monde et influente (Sand, Hist. Viele übersetzte Beispielsätze mit "faire du zèle" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Je crois qu'elle a voulu faire du zèle … Il pourrait faire du zèle lors de ta fouille au corps. « j'accourais vers lui avec zèle, je l'aidais à enlever son manteau, j'époussetais la neige sur sa tête chauve » notice Marie-Claire_Blais.bio.xml Marie-Claire_Blais_bio_xml Marie-Claire Blais Une saison dans la vie d'Emmanuel Montréal, Éditions du Boréal, 1991, 164 p. Surtout, messieurs, pas de zèle, mot attribué à Talleyrand recevant les employés du ministère des affaires étrangères. Ex : "faire référence à" (se limiter au minimum demandé) work to rule v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." They might get overly ambitious with your body search. De mémoire récente, c'est la première fois que le syndicat demande à ses membres de faire la grève du zèle, précise Mme Leroux. M. Lebrun faisait du zèle. Yes, the monks went a little overboard. Le mot zèle désigne l’ardeur, l’empressement de quelqu’un qui réalise une action avec l’envie de la faire parfaitement. faire du zèle Definition Französisch, faire du zèle Bedeutung, Französisch Definitionen Wörterbuch, Siehe auch 'faire accroire',faire abstraction de',faire amende honorable',faire amende honorable', synonyme, biespiele Il fait du zèle pour attirer l'attention de son chef. Votre bonze a voulu faire du zèle. Local Business. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "faire du zèle" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. faire du zèle fordítása a francia - magyar szótárban, a Glosbe ingyenes online szótárcsaládjában. Elle semble prendre un malin plaisir à faire du zèle, surtout à l'époque des Fêtes. faire du zèle loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Alphonse de Lamartine (1790-1869) Touché de son zèle , le directeur du théâtre auquel il appartient lui envoya un jour six bouteilles de vin à titre d'encouragement. About See All. Dans cet emploi, les équivalents zèle sont sérieux, attention, application, assiduité.. Quand le zèle implique l’idée de faire avec envie, les équivalents de ce mots sont enthousiasme, entrain et bonne volonté.Comme synonymes de avec zèle, on dit aussi avec cœur, avec passion. Impossible de les empêcher de faire du zèle. Montrer du zèle. Payés pour faire du zèle. Zèle au travail : ... Si cela est parfois motivé par la peur de perdre son emploi qui pousserait à faire du zèle, on retrouve également souvent ce comportement chez des salariés en CDI ou des fonctionnaires qui ne sont pas particulièrement menacés par le chômage. Permanently Closed. Local Business . Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “faire du zèle” – Diccionario español-francés y buscador de traducciones en español. Significado faire du zèle, dicionário de definições em francês, consulte também 'faire accroire',faire abstraction de',faire amende honorable',faire amende honorable', sinônimos Guarda gli esempi di traduzione di faire du zèle nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Autres; Photo d'archives. Je pensais que tu faisais du zèle pour avoir un gros pourboire, comme M. Bon choix. Contact Mamzel Fait Du Zèle on Messenger. Page Transparency See More. Faire du zèle, se montrer trop zélé, dépasser la mesure dans l'exécution d'un ordre, d'une mission, d'une fonction, aller plus loin qu'il ne convient à ceux qui ont donné l'ordre ou la fonction. TOP 10 des citations zèle (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes zèle classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. Ex : "faire référence à" (montrer une ardeur excessive) be zealous in [sth] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." De plus, même lolo ne sait pas réellement ce qui lui est reproché. En faire plus qu'il n'est nécessaire, déployer ostensiblement un zèle inhabituel ou excessif. L'expression « grève du zèle » est utilisée en relations industrielles, en droit et en relations de travail pour décrire un type de moyen de pression collectif et concerté exercé par les travailleurs au sein d'une entreprise ou d'un organisme. Guarda le traduzioni di ‘faire du zèle’ in italiano. Many translated example sentences containing "fait du zèle" – English-French dictionary and search engine for English translations. Havaniti, vous faites vous même du zèle en faisant preuve de parti pris alors que vous n'avez rien vu. French Translation for faire du zèle - dict.cc English-French Dictionary Je crois qu'il est inutile d'emballer l'affaire à ce stade. The traffic wardens have decided to work to rule. Agir avec zèle, c’est agir avec assiduité, avec application, avec sérieux, avec attention. 274 people follow this. mamzelfaitduzele.tictail.com. vie, t. 2, 1855, p. 472). Comment avoir du zèle quand on ser une église , j’ai ouvert ma maison à Dieu, je suis un des responsables j’arrive pas à me mettre dans mon rôle je suis attaquer tout les jours dans mes pensées je deviens inaccessible pour le seigneur jarive pas à témoigner,et j’ai l’appel je sais plus quoi faire Translation for 'faire du zèle' in the free French-English dictionary and many other English translations. La crainte, en moi, fait l'office du zèle, bride mes sentiments.... : citation de Jean-Baptiste POQUELIN, dit MOLIÈRE dans l'article brider du dictionnaire de français adapté du grand dictionnaire d'Emile Littré Permanently Closed. Moi aussi étant jeune, je faisais du zèle. 246 people like this. Votre bonze a voulu faire du zèle. On fera le job pour tout ce qui concerne la délinquance violente, ... Accueil > Paris Ile-de-France > Des syndicats de police appellent à une "grève du zèle" le 5 décembre. Sinônimo faire du zèle francês, dicionário de sinônimos em francês, consulte também 'en faire',compter faire',en faire bouffer',en faire croire', definição, significado Mamzel Fait Du Zèle. Community See All. Les antonymes du mot zèle présentés sur ce site … Les contractuelles ont décidé de faire la grève du zèle. Vous trouverez sur cette page les mots correspondants à la définition « Occasion de faire du zèle » pour des mots fléchés. Des excès de zèle. Occasion de faire du zèle : définitions pour mots croisés. : This is the first time in recent memory that the union has asked its members to work to rule, says Leroux. Richard Martineau . Mardi, 16 février 2016 05:00 MISE À JOUR Mardi, 16 février 2016 05:00 Coup d'oeil sur cet article. L'utilisation du service de dictionnaire des antonymes zèle est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. Dans l’expression faire du zèle, l’emploi du mot zèle est plutôt ironique, voire péjoratif. Böngésszen milliónyi szót és kifejezést a világ minden nyelvén. Agir avec zèle, c’est vouloir bien faire pour la simple satisfaction personnelle de bien faire. I can't keep them from being overzealous. : C'était vraiment la grève du zèle de la part de ces autorités. Il faisait tous ces ouvrages avec intelligence et activité, parce qu'il les faisait avec zèle. : They really are working to rule. Many translated example sentences containing "faire du zèle" – English-French dictionary and search engine for English translations. La meilleure chose à faire est de répondre au RDV pour que chacun puisse s'expliquer.