Tous droits réservés © AELF, 2014 © Mame, 2014, Réactions de personnalités littéraires. ISBN : … Au lendemain du lancement officiel de la nouvelle Traduction liturgique de la Bible avec notes explicatives, trois de ses collaborateurs nous font entrer dans « l’atelier biblique » qui l’a produit. La Bible : traduction officielle liturgique ... années de travail et une équipe de 70 traducteurs auront été nécessaires pour aboutir à cette nouvelle traduction de la Bible. Objectif : permettre à un plus grand nombre d'entrer dans la richesse des Écritures saintes. Retrouvez La Bible - Traduction officielle liturgique - Edition de référence grand format et des millions de livres en stock sur Amazon.fr. Fruit de plus de 17 ans de travail, auquel ont collaboré plus de 70 spécialistes, exégètes, hymnographes, hommes et femmes de lettres, elle est la première Bible officielle liturgique publiée dans son intégralité par les évêques catholiques francophones. Title: La Bible - Traduction Officielle Liturgique - Reliée Pf Format: Hardcover Product dimensions: 9.41 X 7.24 X 0.98 in Shipping dimensions: 9.41 X 7.24 X 0.98 in Published: 6 mars 2018 Publisher: Desclée Language: French La Bible – traduction officielle liturgique : La nouvelle traduction officielle de la Bible désormais disponible en version numérique. La nouvelle traduction liturgique de la Bible a été approuvée et sera très probablement en librairie dans quelques semaines. L’annonce d’un changement de traduction d’une phrase du Notre Père est le signe d’un événement plus large pour tous les catholiques : la parution d’une traduction nouvelle et officielle de la Bible, pour un usage dans la liturgie. La Bible – Traduction officielle liturgique, devient donc un outil indispensable en catéchèse. Avis clients : 9 avis La Bible traduction liturgique avec notes explicatives. Trois points forts à son actif : l'officialité que lui confèrent les évêques francophones, une traduction par des spécialistes à partir des langues d'origine, adaptée de surplus à la proclamation dans l'assemblée liturgique. Coordinateur de La Bible, traduction officielle liturgique parue en 2013, il a dirigé le travail des nombreux spécialistes ayant contribué aux notes et introductions de cette édition. La Bible Traduction officielle liturgique Édition de référence CUIR Collectif (AELF) Mame Relié, plein cuir,tranche dorée,boîtage toilé et pied, 4 signets thermosoudés, tranchefile 17 x 23 cm / 2880 pages - La bible incontournable pour tous les catholiques. La nouvelle traduction officielle de la Bible désormais disponible en version numérique. Association Épiscopale Liturgique Francophone (AELF) pour la traduction, les introductions, les titres et les notes critiques. - Une traduction d'une grande qualité scientifique et littéraire : un chantier de 17 ans de travail, mobilisant plus de 70 traducteurs, avec un appareil complet de notes et de présentations. Salvator 59€ (lancement) puis 69€, septembre 2020. Elle contient l’intégralité de la traduction officielle ainsi que la table des lectures, l'index des personnages bibliques et des mots-clefs. Traduction officielle liturgique, le verset 13 du sixième chapitre de l’évangile de Matthieu est désormais traduit : « Et ne nous laisse pas entrer en tentation ». Bienvenue sur le site de présentation de la nouvelle traduction officielle liturgique de la Bible L'annonce d'un changement de traduction d'une phrase du Notre Père est le signe d'un événement plus large pour tous les catholiques : la parution d'une traduction nouvelle et officielle de la Bible, … L'édition numérique de la Bible est présentée comme l'édition de référence grand format : sur une seule colonne, en deux couleurs. La Bible – Traduction officielle liturgique Édition de référence numérique. Petit format, La Bible - Traduction officielle liturgique - PF, Aelf, Desclee Mame. La traduction officielle liturgique française, est la Bible officielle des Catholiques, c'est une des différentes traductions de la Bible chrétienne. Un beau cadeau à offrir ou à s’offrir. Quarante des meilleurs spécialistes de la Bible sous la direction du P. Henri Delhougne osb pour les notes explicatives 70 traducteurs se sont réunis au cours de 17 ans de travail pour présenter une traduction liturgique avec notes et présentations des livres bibliques. Coordinateur de La Bible, traduction officielle liturgique parue en 2013, il a dirigé le travail des nombreux spécialistes ayant contribué aux notes et introductions de cette édition. En savoir plus. Depuis huit ans, la nouvelle traduction officielle liturgique francophone de la Bible a été largement adoptée, aussi bien pour les célébrations liturgiques communautaires, que pour la lecture personnelle ou familiale de la … Dans cette nouvelle version de La Bible. Complète, elle est la seule a être approuvée officiellement par Rome et tous les évêques francophones. 70 traducteurs se sont réunis au cours de 17 ans de travail pour présenter une traduction liturgique avec notes et présentations des livres bibliques. ‎La nouvelle traduction officielle de la Bible désormais disponible en version numérique. Bibles en français - La première traduction intégrale officielle de la Bible ! Hiver 2013, no 216. Noté /5. Informations sur La Bible : traduction officielle liturgique (9782718908632) et sur le rayon Bibles, La Procure. AELF – Éditions Mame - Mentions légales La seule Bible complète approuvée officiellement par Rome et tous les évêques francophones. La Bible. La Bible, traduction officielle liturgique est maintenant en vente. L'annonce d'un changement de traduction d'une phrase du Notre Père est le signe d'un événement plus large pour tous les catholiques : la parution d'une traduction nouvelle et officielle de la Bible, pour un usage dans la liturgie. AUTEUR Le père Henri Delhougne, osb, est moine bénédictin à l'abbaye Saint-Maurice de Clervaux, au Luxembourg. La Bible de la liturgie est disponible en version numérique pour tous vos écrans : tablette, smartphone, liseuse et ordinateur. - La traduction de l'intégralité du texte biblique, entièrement revue et complétée : chaque livre de la Bible a été traduit par une équipe de 6 personnes. Evangile de Jésus-Christ selon saint Matthieu, Evangile de Jésus-Christ selon saint Marc, Evangile de Jésus-Christ selon saint Jean, Première lettre de saint Paul Apôtre aux Corinthiens, Deuxième lettre de saint Paul Apôtre aux Corinthiens, Lettre de saint Paul Apôtre aux Ephésiens, Lettre de saint Paul Apôtre aux Philippiens, Lettre de saint Paul Apôtre aux Colossiens, Première lettre de saint Paul Apôtre aux Thessaloniciens, Deuxième lettre de saint Paul Apôtre aux Thessaloniciens, Première lettre de saint Paul Apôtre à Timothée, Deuxième lettre de saint Paul Apôtre à Timothée. Elle comporte en outre l'intégralité des Tables, avec toutes les références liturgiques. La Bible, traduction officielle liturgique. Fruit d’un travail de plus de 17 ans, auquel ont collaboré plus de 70 spécialistes, exégètes, hymnographes, hommes et femmes de lettres, elle est la première Bible officielle liturgique publiée dans son intégralité par les évêques catholiques francophones. Traduction liturgique avec notes explicatives. Découvrez l'édition papier de la bible liturgique en librairie. Le Nouveau Testament et les Psaumes... Lire la suite. Ranger par diffusion. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . Achetez neuf ou d'occasion 17 … La Bible de la liturgie est disponible en version numé… La nouvelle Bible liturgique en français a été éditée en 2013. Recevez gratuitement les lectures du jour par courriel. Bibles » Traduction officielle liturgique. La Bible de la liturgie est disponible en version numérique pour tous vos écrans : tablette, smartphone, liseuse et ordinateur. Évènement de l'année 2013, une traduction intégrale de la Bible a entendu mettre en valeur les liens indissociables entre Parole et liturgie. Fruit d'un travail de plus de 17 ans, auquel ont collaboré plus de 70 spécialistes, exégètes, hymnographes, hommes et femmes de lettres, elle est la première Bible officielle liturgique publiée dans son intégralité par les évêques catholiques francophones. Par ailleurs, il ne faudrait pas oublier que de manière plus large, elle sera aussi appréciée pour la lecture personnelle. Nous l’attendions depuis déjà un bon moment et elle est à nos portes. Sylvain Campeau | 19 octobre 2020. L’annonce d’un changement de traduction d’une phrase du Notre Père est le signe d’un événement plus large pour tous les catholiques : la parution d’une traduction nouvelle et officielle de la Bible, pour un usage dans la liturgie. Les éditions Salvator viennent de publier l’intégralité de la nouvelle traduction officielle liturgique de la Bible, enrichie de plus de 25.000 notes rédigées par des spécialistes. Mots-clés : Liturgie. La nouvelle traduction officielle liturgique de la Bible publiée ce 22 novembre 2013 constitue une première étape de ce processus. Ce site vous propose de découvrir ce monumental travail. Elle contient l’intégralité de la traduction officielle ainsi que la table des lectures, l’index des personnages bibliques et des mots-clefs. Fruit de 17 années de travail par un groupede 70 experts (exégètes, biblistes, linguistes, etc.) 70 traducteurs se sont réunis au cours de 17 ans de travail pour présenter une traduction liturgique avec notes et présentations des livres bibliques.